{"id":2471,"date":"2019-04-23T17:50:00","date_gmt":"2019-04-23T15:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&p=2471"},"modified":"2024-06-26T12:46:29","modified_gmt":"2024-06-26T10:46:29","slug":"le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/","title":{"rendered":"Le proc\u00e8s environnemental. Du proc\u00e8s sur l’environnement au proc\u00e8s pour l’environnement"},"content":{"rendered":"\n

La pr\u00e9sente recherche est consacr\u00e9e au \u00ab Proc\u00e8s environnemental \u00bb. Il s\u2019agit de se demander, \u00e0 travers l\u2019ensemble des ordres juridiques, si le proc\u00e8s, institution ayant vocation \u00e0 r\u00e9soudre les litiges, est \u00e0 m\u00eame de contribuer \u00e0 renforcer l\u2019effectivit\u00e9 du droit de l\u2019environnement, c\u2019est-\u00e0-dire in fine <\/em>des r\u00e8gles ayant pour finalit\u00e9 la protection de l\u2019environnement. Parce que les litiges environnementaux (\u00e0 savoir ceux qui mettent en jeu l\u2019application des r\u00e8gles du droit de l\u2019environnement) peuvent d\u00e9tenir une nature \u00ab collective \u00bb, \u00ab transnationale \u00bb et\/ou \u00ab complexe \u00bb, les r\u00e8gles gouvernant le proc\u00e8s peinent parfois \u00e0 les appr\u00e9hender. C\u2019est le cas des r\u00e8gles gouvernant l\u2019ouverture du proc\u00e8s : alors que la nature collective du litige peut nuire \u00e0 l\u2019exigence d\u2019un int\u00e9r\u00eat personnel exig\u00e9 dans les diff\u00e9rents ordres, sa nature transnationale peut \u00eatre source de difficult\u00e9s quant \u00e0 la comp\u00e9tence du juge. C\u2019est aussi le cas s\u2019agissant des r\u00e8gles gouvernant le d\u00e9roulement du proc\u00e8s : alors qu\u2019au cours de l\u2019instance, la complexit\u00e9 des faits du litige peut emp\u00eacher les victimes de convaincre le juge au regard des r\u00e8gles probatoires et nuire \u00e0 la compr\u00e9hension des donn\u00e9es par le juge, \u00e0 son issue, c\u2019est la complexit\u00e9 des solutions au litige qui d\u00e9fie les pouvoirs du juge pour prescrire les mesures ad\u00e9quates. Dans les deux cas, le risque est le m\u00eame : les r\u00e8gles gouvernant le proc\u00e8s d\u00e8s son ouverture et tout au long de son d\u00e9roulement peuvent freiner le r\u00e9tablissement du droit de l\u2019environnement. Partant de ce constat, l\u2019\u00e9tude met alors en \u00e9vidence les obstacles processuels existant dans les diff\u00e9rents ordres et les leviers permettant d\u2019y rem\u00e9dier, qu\u2019ils r\u00e9sident dans l\u2019instrumentalisation des solutions existantes ou la proposition de r\u00e9formes. C\u2019est en ce sens que, comme le donne \u00e0 voir son intitul\u00e9, la recherche, entend poser les premi\u00e8res pierres d\u2019un mod\u00e8le de \u00ab proc\u00e8s environnemental \u00bb op\u00e9rant le passage du \u00ab proc\u00e8s sur l\u2019environnement \u00bb au \u00ab proc\u00e8s pour l\u2019environnement \u00bb, \u00e0 savoir un proc\u00e8s dont l\u2019ouverture et le d\u00e9roulement sont gouvern\u00e9s par des r\u00e8gles permettant une meilleure application du droit de l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n

16.31_synth\u00e8se<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
16.31_rapport<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[114],"collections":[119],"publication_tag":[1630,561],"auteurs":[257,256],"class_list":["post-2471","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-contentieux-de-lenvironnement","publication_tag-environnement","auteurs-eve-truilhe-marengo","auteurs-mathilde-hautereau-boutonnet"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe proc\u00e8s environnemental. Du proc\u00e8s sur l'environnement au proc\u00e8s pour l'environnement - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La pr\u00e9sente recherche est consacr\u00e9e au \u00ab Proc\u00e8s environnemental \u00bb. Il s\u2019agit de se demander, \u00e0 travers l\u2019ensemble des ordres juridiques, si le proc\u00e8s,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le proc\u00e8s environnemental. Du proc\u00e8s sur l'environnement au proc\u00e8s pour l'environnement - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pr\u00e9sente recherche est consacr\u00e9e au \u00ab Proc\u00e8s environnemental \u00bb. Il s\u2019agit de se demander, \u00e0 travers l\u2019ensemble des ordres juridiques, si le proc\u00e8s,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-26T10:46:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\\\/\",\"name\":\"Le proc\u00e8s environnemental. Du proc\u00e8s sur l'environnement au proc\u00e8s pour l'environnement - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-23T15:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-26T10:46:29+00:00\",\"description\":\"La pr\u00e9sente recherche est consacr\u00e9e au \u00ab Proc\u00e8s environnemental \u00bb. Il s\u2019agit de se demander, \u00e0 travers l\u2019ensemble des ordres juridiques, si le proc\u00e8s,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le proc\u00e8s environnemental. Du proc\u00e8s sur l’environnement au proc\u00e8s pour l’environnement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le proc\u00e8s environnemental. Du proc\u00e8s sur l'environnement au proc\u00e8s pour l'environnement - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"La pr\u00e9sente recherche est consacr\u00e9e au \u00ab Proc\u00e8s environnemental \u00bb. Il s\u2019agit de se demander, \u00e0 travers l\u2019ensemble des ordres juridiques, si le proc\u00e8s,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le proc\u00e8s environnemental. Du proc\u00e8s sur l'environnement au proc\u00e8s pour l'environnement - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"La pr\u00e9sente recherche est consacr\u00e9e au \u00ab Proc\u00e8s environnemental \u00bb. Il s\u2019agit de se demander, \u00e0 travers l\u2019ensemble des ordres juridiques, si le proc\u00e8s,","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2024-06-26T10:46:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/","name":"Le proc\u00e8s environnemental. Du proc\u00e8s sur l'environnement au proc\u00e8s pour l'environnement - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-23T15:50:00+00:00","dateModified":"2024-06-26T10:46:29+00:00","description":"La pr\u00e9sente recherche est consacr\u00e9e au \u00ab Proc\u00e8s environnemental \u00bb. Il s\u2019agit de se demander, \u00e0 travers l\u2019ensemble des ordres juridiques, si le proc\u00e8s,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-proces-environnemental-du-proces-sur-lenvironnement-au-proces-pour-lenvironnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le proc\u00e8s environnemental. Du proc\u00e8s sur l’environnement au proc\u00e8s pour l’environnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/2471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=2471"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=2471"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=2471"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=2471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}