{"id":2490,"date":"2018-04-26T02:12:00","date_gmt":"2018-04-26T00:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&#038;p=2490"},"modified":"2025-08-21T16:37:53","modified_gmt":"2025-08-21T14:37:53","slug":"les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/","title":{"rendered":"Les t\u00e9moignages, \u00e0 l&rsquo;audience p\u00e9nale, des victimes d&rsquo;une affaire de sant\u00e9 publique \u2013 Pratiques et r\u00e9pertoires normatifs des acteurs du proc\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le proc\u00e8s p\u00e9nal a \u00e9t\u00e9 construit, aussi bien en Europe qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, sur l\u2019affirmation de l\u2019action de l\u2019\u00c9tat et sur une certaine mise \u00e0 distance des victimes suppos\u00e9es anim\u00e9es par un d\u00e9sir de vengeance. Depuis trente ans n\u00e9anmoins des pressions importantes ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es en faveur d\u2019une r\u00e9\u00e9valuation de la place accord\u00e9e aux victimes d\u2019infractions p\u00e9nales. De nombreuses mesures ont port\u00e9 sur l\u2019am\u00e9lioration de leur prise en charge, avec la mise en place d\u2019aides juridiques, financi\u00e8res et psychologiques. Les victimes se sont vues octroyer de nouvelles possibilit\u00e9s de s\u2019exprimer \u00e0 l\u2019audience, de participer aux poursuites p\u00e9nales ou d\u2019y \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9es. Cette r\u00e9\u00e9valuation de la place des victimes a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e par de nombreux commentateurs comme un facteur susceptible d\u2019entra\u00eener une reconfiguration profonde de la justice p\u00e9nale. Elle a suscit\u00e9 des controverses, et fait encore l\u2019objet d\u2019une vive actualit\u00e9, notamment autour des proc\u00e8s dits \u00ab de masse \u00bb, concernant aussi bien des catastrophes naturelles, des accidents technologiques que des attentats terroristes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 des controverses qui traversent les ar\u00e8nes publiques et doctrinales, ce rapport analyse la mani\u00e8re dont,&nbsp;<em>en pratique<\/em>, les acteurs du proc\u00e8s p\u00e9nal int\u00e8grent cette nouvelle donne. On s&rsquo;int\u00e9resse tout d\u2019abord \u00e0 la mani\u00e8re dont les victimes investissent l\u2019audience. Certes, dans les d\u00e9bats, les juristes \u00e9voquent r\u00e9guli\u00e8rement les attitudes des victimes dans le pr\u00e9toire : ils font des hypoth\u00e8ses g\u00e9n\u00e9rales sur le statut de victime, ils apportent des exemples puis\u00e9s dans des exp\u00e9riences professionnelles, ou mobilisent des t\u00e9moignages issus de praticiens ou de victimes. Mais, aucune \u00e9tude n\u2019a \u00e9clair\u00e9, jusqu\u2019ici, de fa\u00e7on syst\u00e9matique la mani\u00e8re dont les victimes investissent concr\u00e8tement une audience p\u00e9nale. On s\u2019int\u00e9resse ensuite aux professionnels du droit. Alors que dans l\u2019ar\u00e8ne doctrinale, la mont\u00e9e des victimes est trait\u00e9e comme un probl\u00e8me \u00e0 d\u00e9battre, \u00e0 l\u2019audience p\u00e9nale, la pr\u00e9sence des victimes est avant tout pour les professionnels du droit, une situation \u00e0 g\u00e9rer<em>.&nbsp;<\/em>Ici aussi, les travaux manquent pour mieux comprendre comment ces professionnels r\u00e9agissent \u00e0 cette pr\u00e9sence des victimes dans le d\u00e9roulement m\u00eame de l\u2019audience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En s\u2019appuyant plus particuli\u00e8rement sur les observations r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l\u2019audience d\u2019un proc\u00e8s p\u00e9nal relatif \u00e0 une catastrophe de sant\u00e9 publique &#8211; le drame de l\u2019hormone de croissance contamin\u00e9e -, ainsi que sur des entretiens men\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019avocats, le rapport entend nourrir la r\u00e9flexion doctrinale, les pratiques professionnelles et associatives, ainsi que les d\u00e9bats publics concernant les politiques p\u00e9nales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-19ed8f25-53b9-4456-a228-49ec0e4bd402\" href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/15.06-BARBOT-DODIER-SYNTHESE-GIP-Justice.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">15.06_synth\u00e8se<\/a><a href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/15.06-BARBOT-DODIER-SYNTHESE-GIP-Justice.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-19ed8f25-53b9-4456-a228-49ec0e4bd402\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5a8049d7-7fa5-4de2-a875-5e8fa0d994b4\" href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/15.06-RF-GIP-BARBOT-DODIER.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">15.06_rapport<\/a><a href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/15.06-RF-GIP-BARBOT-DODIER.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5a8049d7-7fa5-4de2-a875-5e8fa0d994b4\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[114],"collections":[119],"publication_tag":[274,909,278,275,276,277],"auteurs":[279,280],"class_list":["post-2490","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-audience-penale","publication_tag-politiques-penales","publication_tag-repertoire-normatif","publication_tag-sante-publique","publication_tag-temoin","publication_tag-victime","auteurs-jeanine-barbot","auteurs-nicolas-dodier"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les t\u00e9moignages, \u00e0 l&#039;audience p\u00e9nale, des victimes d&#039;une affaire de sant\u00e9 publique \u2013 Pratiques et r\u00e9pertoires normatifs des acteurs du proc\u00e8s - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le proc\u00e8s p\u00e9nal a \u00e9t\u00e9 construit, aussi bien en Europe qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, sur l\u2019affirmation de l\u2019action de l\u2019\u00c9tat et sur une certaine mise \u00e0 distance des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les t\u00e9moignages, \u00e0 l&#039;audience p\u00e9nale, des victimes d&#039;une affaire de sant\u00e9 publique \u2013 Pratiques et r\u00e9pertoires normatifs des acteurs du proc\u00e8s - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le proc\u00e8s p\u00e9nal a \u00e9t\u00e9 construit, aussi bien en Europe qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, sur l\u2019affirmation de l\u2019action de l\u2019\u00c9tat et sur une certaine mise \u00e0 distance des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T14:37:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\\\/\",\"name\":\"Les t\u00e9moignages, \u00e0 l'audience p\u00e9nale, des victimes d'une affaire de sant\u00e9 publique \u2013 Pratiques et r\u00e9pertoires normatifs des acteurs du proc\u00e8s - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-26T00:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T14:37:53+00:00\",\"description\":\"Le proc\u00e8s p\u00e9nal a \u00e9t\u00e9 construit, aussi bien en Europe qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, sur l\u2019affirmation de l\u2019action de l\u2019\u00c9tat et sur une certaine mise \u00e0 distance des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les t\u00e9moignages, \u00e0 l&rsquo;audience p\u00e9nale, des victimes d&rsquo;une affaire de sant\u00e9 publique \u2013 Pratiques et r\u00e9pertoires normatifs des acteurs du proc\u00e8s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les t\u00e9moignages, \u00e0 l'audience p\u00e9nale, des victimes d'une affaire de sant\u00e9 publique \u2013 Pratiques et r\u00e9pertoires normatifs des acteurs du proc\u00e8s - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"Le proc\u00e8s p\u00e9nal a \u00e9t\u00e9 construit, aussi bien en Europe qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, sur l\u2019affirmation de l\u2019action de l\u2019\u00c9tat et sur une certaine mise \u00e0 distance des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les t\u00e9moignages, \u00e0 l'audience p\u00e9nale, des victimes d'une affaire de sant\u00e9 publique \u2013 Pratiques et r\u00e9pertoires normatifs des acteurs du proc\u00e8s - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"Le proc\u00e8s p\u00e9nal a \u00e9t\u00e9 construit, aussi bien en Europe qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, sur l\u2019affirmation de l\u2019action de l\u2019\u00c9tat et sur une certaine mise \u00e0 distance des","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2025-08-21T14:37:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/","name":"Les t\u00e9moignages, \u00e0 l'audience p\u00e9nale, des victimes d'une affaire de sant\u00e9 publique \u2013 Pratiques et r\u00e9pertoires normatifs des acteurs du proc\u00e8s - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-04-26T00:12:00+00:00","dateModified":"2025-08-21T14:37:53+00:00","description":"Le proc\u00e8s p\u00e9nal a \u00e9t\u00e9 construit, aussi bien en Europe qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, sur l\u2019affirmation de l\u2019action de l\u2019\u00c9tat et sur une certaine mise \u00e0 distance des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-temoignages-a-laudience-penale-des-victimes-dune-affaire-de-sante-publique-pratiques-et-repertoires-normatifs-des-acteurs-du-proces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les t\u00e9moignages, \u00e0 l&rsquo;audience p\u00e9nale, des victimes d&rsquo;une affaire de sant\u00e9 publique \u2013 Pratiques et r\u00e9pertoires normatifs des acteurs du proc\u00e8s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/2490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=2490"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=2490"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=2490"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=2490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}