{"id":2495,"date":"2018-04-17T04:54:00","date_gmt":"2018-04-17T02:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&p=2495"},"modified":"2025-08-26T17:16:05","modified_gmt":"2025-08-26T15:16:05","slug":"audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/","title":{"rendered":"Audition et discernement de l’enfant devant le juge aux affaires familiales"},"content":{"rendered":"\n

55 recommandations pour am\u00e9liorer la participation de l\u2019enfant aux d\u00e9cisions le concernant au sein de sa famille.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Convention internationale des droits de l\u2019enfant du 20 novembre 1989 affirme que l\u2019enfant capable de discernement a le droit d\u2019exprimer ses opinions sur toute question l\u2019int\u00e9ressant et que celles-ci doivent \u00eatre prises en consid\u00e9ration selon son \u00e2ge et son degr\u00e9 de maturit\u00e9. Pour cela, la possibilit\u00e9 doit notamment \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 l\u2019enfant d\u2019\u00eatre entendu dans les proc\u00e9dures judiciaires qui le concernent. En France, le l\u00e9gislateur a consacr\u00e9 le droit de l\u2019enfant dou\u00e9 de discernement d\u2019\u00eatre entendu dans les proc\u00e9dures civiles, en particulier par le juge aux affaires familiales lorsqu\u2019il statue sur la r\u00e9sidence de l\u2019enfant chez l\u2019un de ses parents s\u00e9par\u00e9s et sur l\u2019organisation du droit de visite et d\u2019h\u00e9bergement de l\u2019autre parent.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9tude du cadre textuel rendant compte qu\u2019il ne favorise gu\u00e8re l\u2019audition de l\u2019enfant dans des conditions protectrices de sa parole et de son int\u00e9r\u00eat, il est apparu n\u00e9cessaire d\u2019\u00e9tudier les pratiques en la mati\u00e8re. A cette fin, l\u2019\u00e9quipe qui a r\u00e9alis\u00e9 la pr\u00e9sente recherche a analys\u00e9 les conventions relatives \u00e0 l\u2019audition de l\u2019enfant, \u00e9tablies au sein de 15 juridictions entre les juges aux affaires familiales et les avocats d\u2019enfants. Elle a ensuite effectu\u00e9 et analys\u00e9 des entretiens avec 29 juges aux affaires familiales. L\u2019analyse des donn\u00e9es de terrain a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d\u2019importantes disparit\u00e9s de pratiques, mais \u00e9galement le souci des professionnels de mettre en \u0153uvre des dispositifs respectueux de l\u2019enfant et de sa parole.<\/p>\n\n\n\n

Le regard pluridisciplinaire port\u00e9 sur les pratiques a conduit les auteurs de la recherche \u00e0 repenser l\u2019audition de l\u2019enfant afin d\u2019am\u00e9liorer sa participation aux d\u00e9cisions judiciaires qui le concernent au sein de sa famille, tout en assurant la protection de sa personne, de sa parole et de son int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur. Ils ont alors formul\u00e9 55 recommandations qui portent tout autant sur une r\u00e9forme des dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires applicables \u00e0 l\u2019audition de l\u2019enfant que sur les pratiques des juges aux affaires familiales et des avocats d\u2019enfants.<\/p>\n\n\n\n

Ces recommandations visent notamment \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une pr\u00e9somption simple de discernement de l\u2019enfant \u00e2g\u00e9 de plus de dix ans, dont l\u2019audition serait d\u00e8s lors favoris\u00e9e s\u2019il souhaite s\u2019exprimer. Il s\u2019agirait \u00e9galement de mettre en place une notification directe \u00e0 l\u2019enfant des droits dont il b\u00e9n\u00e9ficie, par l\u2019envoi d\u2019un formulaire qu\u2019il pourrait retourner \u00e0 la juridiction afin de faire savoir s\u2019il souhaite \u00eatre entendu. Le principe de primaut\u00e9 de l\u2019audition directe de l\u2019enfant par le juge serait renforc\u00e9 par l\u2019obligation pour le magistrat de motiver sa d\u00e9cision de d\u00e9l\u00e9guer l\u2019audition \u00e0 un tiers. En outre, un avocat sp\u00e9cialiste de l\u2019enfance serait syst\u00e9matiquement d\u00e9sign\u00e9 pour assister l\u2019enfant dans la proc\u00e9dure qui le concerne. Pour que les \u00e9volutions textuelles et l\u2019adaptation des pratiques pr\u00e9conis\u00e9es par l\u2019\u00e9quipe de recherche puissent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es par les magistrats, les auteurs recommandent en outre une sp\u00e9cialisation des fonctions de juge aux affaires familiales. Ainsi, le juge aux affaires familiales serait sp\u00e9cifiquement form\u00e9 au recueil et \u00e0 l\u2019\u00e9coute de la parole de l\u2019enfant.<\/p>\n\n\n\n

16.32_synth\u00e8se<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
16.32_rapport<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[114],"collections":[119],"publication_tag":[281,282,283,286,284,285],"auteurs":[288],"class_list":["post-2495","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-audition-des-enfants","publication_tag-convention-internationale-des-droits-de-lenfant","publication_tag-discernement","publication_tag-divorce","publication_tag-juge-aux-affaires-familiales","publication_tag-mineurs","auteurs-blandine-mallevaey"],"acf":[],"yoast_head":"\nAudition et discernement de l'enfant devant le juge aux affaires familiales - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"55 recommandations pour am\u00e9liorer la participation de l\u2019enfant aux d\u00e9cisions le concernant au sein de sa famille. La Convention internationale des droits\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Audition et discernement de l'enfant devant le juge aux affaires familiales - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"55 recommandations pour am\u00e9liorer la participation de l\u2019enfant aux d\u00e9cisions le concernant au sein de sa famille. La Convention internationale des droits\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T15:16:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\\\/\",\"name\":\"Audition et discernement de l'enfant devant le juge aux affaires familiales - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-17T02:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T15:16:05+00:00\",\"description\":\"55 recommandations pour am\u00e9liorer la participation de l\u2019enfant aux d\u00e9cisions le concernant au sein de sa famille. La Convention internationale des droits\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Audition et discernement de l’enfant devant le juge aux affaires familiales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Audition et discernement de l'enfant devant le juge aux affaires familiales - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"55 recommandations pour am\u00e9liorer la participation de l\u2019enfant aux d\u00e9cisions le concernant au sein de sa famille. La Convention internationale des droits","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Audition et discernement de l'enfant devant le juge aux affaires familiales - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"55 recommandations pour am\u00e9liorer la participation de l\u2019enfant aux d\u00e9cisions le concernant au sein de sa famille. La Convention internationale des droits","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2025-08-26T15:16:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/","name":"Audition et discernement de l'enfant devant le juge aux affaires familiales - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-04-17T02:54:00+00:00","dateModified":"2025-08-26T15:16:05+00:00","description":"55 recommandations pour am\u00e9liorer la participation de l\u2019enfant aux d\u00e9cisions le concernant au sein de sa famille. La Convention internationale des droits","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/audition-et-discernement-de-lenfant-devant-le-juge-aux-affaires-familiales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Audition et discernement de l’enfant devant le juge aux affaires familiales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/2495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=2495"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=2495"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=2495"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=2495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}