{"id":2646,"date":"2016-04-23T20:08:00","date_gmt":"2016-04-23T18:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&#038;p=2646"},"modified":"2024-06-28T15:16:58","modified_gmt":"2024-06-28T13:16:58","slug":"la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/","title":{"rendered":"La construction de la motivation des d\u00e9cisions criminelles \u00e0 l&rsquo;audience: France, Belgique, Suisse"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette recherche propose d\u2019examiner la motivation des d\u00e9cisions criminelles en France, en Belgique et en Suisse comme l\u2019aboutissement d\u2019une mise en ordre des \u00e9l\u00e9ments de preuve recueillis tout au long de la proc\u00e9dure. \u00c0 partir des liens que tisse la motivation avec l\u2019audience cette recherche aborde les questionnements suivants&nbsp;: que traduit la motivation acquise par l\u2019oralit\u00e9 des d\u00e9bats d\u2019une assembl\u00e9e compos\u00e9e de magistrats et de non-professionnels (jur\u00e9s en France et en Belgique, juges la\u00efcs en Suisse)&nbsp;? La motivation est-elle une garantie contre l\u2019arbitraire ou bien n\u2019est-elle qu\u2019un habillage juridique&nbsp;? Le d\u00e9bat public et contradictoire de l\u2019audience n\u2019est-il pas plus apte \u00e0 garantir un proc\u00e8s \u00e9quitable&nbsp;? Quel est l\u2019impact de la communication de la motivation aupr\u00e8s des destinataires que sont l\u2019accus\u00e9, la partie civile, l\u2019opinion publique&nbsp;? Les motivations fran\u00e7aises, belges et suisses assurent-elles la garantie d\u2019un verdict compris par l\u2019accus\u00e9 comme le pr\u00e9conise la jurisprudence de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme depuis l\u2019arr\u00eat Taxquet (2009)&nbsp;? Enfin, les motifs des d\u00e9cisions criminelles, en rendant plus lisible l\u2019acte de juger, parviennent-ils \u00e0 renforcer la confiance des justiciables en l\u2019institution judiciaire ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La m\u00e9thodologie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019immersion dans les salles d\u2019audience et les contacts nou\u00e9s avec les acteurs de la proc\u00e9dure \u2013 magistrats, avocats, greffiers \u2013 caract\u00e9risent la d\u00e9marche suivie durant les deux ann\u00e9es de la recherche. Au total, plus de deux mois ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019observation des audiences en France (Paris et Province), en Belgique (Bruxelles et Li\u00e8ge) et en Suisse dans trois cantons (Gen\u00e8ve, le canton de Vaud (Lausanne, Vevey) et le canton du Tessin (Locarno, Lugano)). Les jugements recueillis ont \u00e9t\u00e9 mis en relation avec les notes d\u2019audiences et les entretiens semi-directifs men\u00e9s aupr\u00e8s des professionnels et des th\u00e9oriciens du droit sp\u00e9cialistes de la proc\u00e9dure p\u00e9nale&nbsp;: Beno\u00eet Frydman et Damien Vandermeersch pour la Belgique, Andr\u00e9 Kuhn pour la Suisse. La recherche a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par des phases de terrain et de restitution des donn\u00e9es, des phases de discussions entre les chercheurs, d\u2019analyses crois\u00e9es avec les professionnels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les principaux r\u00e9sultats<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cat\u00e9gorie juridique \u00ab&nbsp;inquisitoire \/ accusatoire&nbsp;\u00bb est apparue obsol\u00e8te pour rendre compte des nouvelles pratiques judiciaires europ\u00e9ennes. La description ethnographique des audiences a permis de surmonter cet obstacle en apportant un regard transversal et plus nuanc\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9. Par ailleurs, cette recherche montre que les justices criminelles fran\u00e7aise, belge et suisse s\u2019inscrivent dans un mouvement de rationalisation des d\u00e9bats pour r\u00e9duire les co\u00fbts et juger plus vite. En effet, l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du temps judiciaire gagne la Suisse, la Belgique et la France dans un souci de gestion manag\u00e9riale. N\u00e9anmoins, la recherche d\u00e9montre que la motivation orale dans la continuit\u00e9 de l\u2019audience est un facteur de restauration du lien social. Le juge peut \u00eatre un faiseur de paix \u00e0 condition de lui laisser le temps. Cette recherche souligne enfin, le d\u00e9ficit de la repr\u00e9sentation d\u00e9mocratique dans les juridictions criminelles&nbsp;: r\u00e9duction du nombre de jur\u00e9s en France (r\u00e9forme du 10 ao\u00fbt 2011), recours aux tribunaux correctionnels en Belgique (r\u00e9forme de f\u00e9vrier 2016), suppression du jury populaire en Suisse (Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale de 2011).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Perspectives de recherche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enseignements de la recherche conduisent \u00e0 \u00e9largir le champ \u00e0 d\u2019autres pays europ\u00e9ens notamment l\u2019Italie, l\u2019Espagne et le Portugal. L\u2019organe d\u00e9lib\u00e9rant se professionnalise-t-il dans ces pays \u00e0 l\u2019image de ce que nous constatons en France, en Belgique et en Suisse&nbsp;? L\u2019audience publique appara\u00eet-elle comme un lieu d\u2019\u00e9changes capable d\u2019offrir un espace de parole, d\u2019\u00e9coute et d\u2019\u00e9changes ou n\u2019est-elle qu\u2019une formalit\u00e9 qui ent\u00e9rine une instruction \u00e9crite&nbsp;? La motivation des d\u00e9cisions criminelles repose-t-elle sur le dossier ou sur les d\u00e9bats de l\u2019audience&nbsp;? La motivation orale, si elle existe, appara\u00eet-elle comme un facteur de restauration du lien social&nbsp;? Enfin, l\u2019oralit\u00e9 des d\u00e9bats a-t-elle encore sa place en Italie, en Espagne et au Portugal, ou ces pays connaissent-ils eux aussi une gestion manag\u00e9riale qui d\u00e9finit les contours d\u2019une nouvelle justice p\u00e9nale&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-a4761f9c-c8df-43e7-9d44-9096eda092bc\" href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/synthese-Motivation-Besnier.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">14.09_synth\u00e8se<\/a><a href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/synthese-Motivation-Besnier.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-a4761f9c-c8df-43e7-9d44-9096eda092bc\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c7c59f59-f19e-4627-a35a-258b90fe6b16\" href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/RF-La-motivation-des-decisions-criminelles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">14.09_rapport<\/a><a href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/RF-La-motivation-des-decisions-criminelles.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c7c59f59-f19e-4627-a35a-258b90fe6b16\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[114],"collections":[119],"publication_tag":[406,383,499,500,501,502,416,504,503],"auteurs":[506,201,505],"class_list":["post-2646","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-belgique","publication_tag-cedh","publication_tag-cours-dassises","publication_tag-decision","publication_tag-justice-criminelle","publication_tag-motivation","publication_tag-preuve","publication_tag-proces-equitable","publication_tag-suisse","auteurs-anne-jolivet","auteurs-christiane-besnier","auteurs-francis-affergan"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La construction de la motivation des d\u00e9cisions criminelles \u00e0 l&#039;audience: France, Belgique, Suisse - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette recherche propose d\u2019examiner la motivation des d\u00e9cisions criminelles en France, en Belgique et en Suisse comme l\u2019aboutissement d\u2019une mise en ordre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La construction de la motivation des d\u00e9cisions criminelles \u00e0 l&#039;audience: France, Belgique, Suisse - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette recherche propose d\u2019examiner la motivation des d\u00e9cisions criminelles en France, en Belgique et en Suisse comme l\u2019aboutissement d\u2019une mise en ordre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-28T13:16:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\\\/\",\"name\":\"La construction de la motivation des d\u00e9cisions criminelles \u00e0 l'audience: France, Belgique, Suisse - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-23T18:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-28T13:16:58+00:00\",\"description\":\"Cette recherche propose d\u2019examiner la motivation des d\u00e9cisions criminelles en France, en Belgique et en Suisse comme l\u2019aboutissement d\u2019une mise en ordre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La construction de la motivation des d\u00e9cisions criminelles \u00e0 l&rsquo;audience: France, Belgique, Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La construction de la motivation des d\u00e9cisions criminelles \u00e0 l'audience: France, Belgique, Suisse - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"Cette recherche propose d\u2019examiner la motivation des d\u00e9cisions criminelles en France, en Belgique et en Suisse comme l\u2019aboutissement d\u2019une mise en ordre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La construction de la motivation des d\u00e9cisions criminelles \u00e0 l'audience: France, Belgique, Suisse - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"Cette recherche propose d\u2019examiner la motivation des d\u00e9cisions criminelles en France, en Belgique et en Suisse comme l\u2019aboutissement d\u2019une mise en ordre","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2024-06-28T13:16:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/","name":"La construction de la motivation des d\u00e9cisions criminelles \u00e0 l'audience: France, Belgique, Suisse - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-04-23T18:08:00+00:00","dateModified":"2024-06-28T13:16:58+00:00","description":"Cette recherche propose d\u2019examiner la motivation des d\u00e9cisions criminelles en France, en Belgique et en Suisse comme l\u2019aboutissement d\u2019une mise en ordre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-construction-de-la-motivation-des-decisions-criminelles-a-laudience-france-belgique-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La construction de la motivation des d\u00e9cisions criminelles \u00e0 l&rsquo;audience: France, Belgique, Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/2646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=2646"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=2646"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=2646"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=2646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}