{"id":2661,"date":"2016-04-23T20:15:00","date_gmt":"2016-04-23T18:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&p=2661"},"modified":"2024-07-18T14:56:15","modified_gmt":"2024-07-18T12:56:15","slug":"lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/","title":{"rendered":"La coutume Kanak dans le pluralisme juridique cal\u00e9donien"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019objet de la recherche n\u2019est pas de pr\u00e9tendre saisir la coutume kanak dans sa r\u00e9alit\u00e9 sociologique mais la coutume kanak telle qu\u2019elle est re\u00e7ue par le syst\u00e8me juridique. Afin de proposer une meilleure r\u00e9ception de ce droit coutumier dans le corpus normatif de la Nouvelle-Cal\u00e9donie, la recherche s\u2019est fix\u00e9 deux objectifs. Le premier consiste \u00e0 dresser un \u00e9tat des lieux, in\u00e9dit, du droit coutumier ; le second \u00e0 se nourrir de l\u2019analyse de cette recension pour r\u00e9fl\u00e9chir aux meilleures modalit\u00e9s de r\u00e9ception de la coutume kanak. La recherche veut donc d\u2019abord mieux comprendre le droit coutumier kanak pour ensuite mieux proposer l\u2019am\u00e9lioration de sa r\u00e9ception, en unissant les connaissances universitaires et l\u2019exp\u00e9rience de la pratique. Pour r\u00e9aliser ses objectifs, la recherche s\u2019inscrit pleinement dans l\u2019environnement institutionnel et judiciaire n\u00e9o-cal\u00e9donien, en collaboration \u00e9troite avec tous les acteurs locaux de la cha\u00eene coutumi\u00e8re. Au terme de la recherche, les r\u00e9sultats sont doubles. D\u2019une part, un corpus du droit coutumier, in\u00e9dit \u00e0 ce jour, a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9, sous la forme du site \u00ab Droit coutumier en Nouvelle-Cal\u00e9donie \u00bb (http:\/\/coutumier.univ-nc.nc). Celui-ci regroupe les textes institutionnels, des articles et \u00e9tudes propres \u00e0 la mati\u00e8re et plus de 600 d\u00e9cisions rendues dans le contentieux coutumier au moment de la remise du rapport, s\u2019\u00e9talant de 1985 \u00e0 2016. Il propose en outre un lexique des termes coutumiers, construit \u00e0 partir des d\u00e9finitions trouv\u00e9es dans ces diff\u00e9rents documents. Afin que cette masse de donn\u00e9es sur le droit coutumier soit exploitable, des \u00e9tudes th\u00e9matiques de la jurisprudence rendue en application de la coutume ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es sur les sujets suscitant le plus fort contentieux (changement de statut, famille, terres, int\u00e9r\u00eats civils). Enfin, une synth\u00e8se analyse les rapports entre le juge et la coutume, tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9tude de ces d\u00e9cisions. D\u2019autre part, ce bilan a nourri une r\u00e9flexion plus large sur la place, la r\u00e9ception et les perspectives de ce droit coutumier. \u00c0 cette fin, des \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es sur les pans du droit encore peu saisis par la coutume, et sur la possibilit\u00e9 de les y attraire (droit du travail, droit p\u00e9nal). D\u2019autres \u00e9tudes ont permis de resituer le droit coutumier dans son environnement anthropologique et \u00e9conomique. Enfin, une r\u00e9flexion particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e sur les diff\u00e9rents vecteurs pouvant favoriser son int\u00e9gration. Ces vecteurs sont souvent institutionnels, le r\u00f4le des juridictions, autorit\u00e9s, actes et structures ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s par des universitaires et des acteurs de ces institutions ; ces vecteurs sont \u00e9galement intellectuels et une r\u00e9flexion particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e sur les mod\u00e8les de conflits internes de normes pouvant \u00eatre utilis\u00e9s pour ajuster la place de la coutume. Le rapport g\u00e9n\u00e9ral s\u2019est nourri de ces diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments pour formuler diff\u00e9rentes propositions sur les possibilit\u00e9s d\u2019int\u00e9gration directe et indirecte de la coutume dans le corpus normatif.<\/p>\n\n\n\n

Un s\u00e9minaire de restitution de cette recherche s’est tenu les 27 et 28 avril derniers lors d’un colloque La coutume dans le droit cal\u00e9donien <\/em>en Nouvelle-Cal\u00e9donie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Visualiser les vid\u00e9os de ce s\u00e9minaire<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette recherche est issue de l’appel \u00e0 projet sur le th\u00e8me : L’int\u00e9gration de la coutume dans le corpus normatif contemporain en Nouvelle -Cal\u00e9donie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

13.39_synth\u00e8se<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
13.39_rapport<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[114],"collections":[119],"publication_tag":[523,524,378,526,527,531,529,528,530],"auteurs":[521,522],"class_list":["post-2661","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-coutume","publication_tag-droit-coutumier","publication_tag-etat-civil","publication_tag-integration","publication_tag-juridiction","publication_tag-kanak","publication_tag-mariage","publication_tag-nouvelle-caledonie","publication_tag-terre","auteurs-etienne-cornut","auteurs-pascale-deumier"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa coutume Kanak dans le pluralisme juridique cal\u00e9donien - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019objet de la recherche n\u2019est pas de pr\u00e9tendre saisir la coutume kanak dans sa r\u00e9alit\u00e9 sociologique mais la coutume kanak telle qu\u2019elle est re\u00e7ue par le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La coutume Kanak dans le pluralisme juridique cal\u00e9donien - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019objet de la recherche n\u2019est pas de pr\u00e9tendre saisir la coutume kanak dans sa r\u00e9alit\u00e9 sociologique mais la coutume kanak telle qu\u2019elle est re\u00e7ue par le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-18T12:56:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\\\/\",\"name\":\"La coutume Kanak dans le pluralisme juridique cal\u00e9donien - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-23T18:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-18T12:56:15+00:00\",\"description\":\"L\u2019objet de la recherche n\u2019est pas de pr\u00e9tendre saisir la coutume kanak dans sa r\u00e9alit\u00e9 sociologique mais la coutume kanak telle qu\u2019elle est re\u00e7ue par le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La coutume Kanak dans le pluralisme juridique cal\u00e9donien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La coutume Kanak dans le pluralisme juridique cal\u00e9donien - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"L\u2019objet de la recherche n\u2019est pas de pr\u00e9tendre saisir la coutume kanak dans sa r\u00e9alit\u00e9 sociologique mais la coutume kanak telle qu\u2019elle est re\u00e7ue par le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La coutume Kanak dans le pluralisme juridique cal\u00e9donien - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"L\u2019objet de la recherche n\u2019est pas de pr\u00e9tendre saisir la coutume kanak dans sa r\u00e9alit\u00e9 sociologique mais la coutume kanak telle qu\u2019elle est re\u00e7ue par le","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2024-07-18T12:56:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/","name":"La coutume Kanak dans le pluralisme juridique cal\u00e9donien - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-04-23T18:15:00+00:00","dateModified":"2024-07-18T12:56:15+00:00","description":"L\u2019objet de la recherche n\u2019est pas de pr\u00e9tendre saisir la coutume kanak dans sa r\u00e9alit\u00e9 sociologique mais la coutume kanak telle qu\u2019elle est re\u00e7ue par le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lintegration-de-la-coutume-dans-le-corpus-normatif-contemporain-en-nouvelle-caledonie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La coutume Kanak dans le pluralisme juridique cal\u00e9donien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/2661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=2661"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=2661"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=2661"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=2661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}