{"id":2865,"date":"2019-04-23T23:49:00","date_gmt":"2019-04-23T21:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&#038;p=2865"},"modified":"2023-08-23T15:59:59","modified_gmt":"2023-08-23T13:59:59","slug":"le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/","title":{"rendered":"Le droit am\u00e9ricain dans la pens\u00e9e juridique fran\u00e7aise contemporaine. Entre am\u00e9ricanophobie et am\u00e9ricanophilie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e123e57b-b987-4f21-91e0-6681e4af57e0\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/09-22-NS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">09.22_synth\u00e8se<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au tournant des ann\u00e9es 2000, la litt\u00e9rature juridique fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 enrichie d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais. C\u2019est \u00e0 cette r\u00e9f\u00e9rence que s\u2019est int\u00e9ress\u00e9e la pr\u00e9sente recherche, \u00e0 partir de la double hypoth\u00e8se que cette r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tait un discours juridique et politique et que ce discours semblait reposer \u00e0 la fois sur des pr\u00e9suppos\u00e9s sur le droit fran\u00e7ais et sur des pr\u00e9suppos\u00e9s sur le droit des \u00c9tats-Unis. Au demeurant, la concurrence caract\u00e9ristique de la litt\u00e9rature juridique (et politique) entre le th\u00e8me de l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais et celui de l\u2019europ\u00e9anisation du droit fran\u00e7ais paraissait ne pas \u00eatre coh\u00e9rente, sauf \u00e0 consid\u00e9rer qu\u2019il existait par ailleurs, ou bien une am\u00e9ricanisation du droit europ\u00e9en ou bien une entente universelle contre le droit fran\u00e7ais. Le th\u00e8me de l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais a prosp\u00e9r\u00e9 au moment m\u00eame o\u00f9 un grand quotidien am\u00e9ricain publiait une longue enqu\u00eate internationale sur l\u2019exceptionnalisme juridique am\u00e9ricain. Or aucune des r\u00e8gles ou des institutions juridiques identifi\u00e9es par cette enqu\u00eate comme \u00e9tant des \u00ab&nbsp;marqueurs&nbsp;\u00bb de l\u2019exceptionnalisme juridique am\u00e9ricain n\u2019existait en droit fran\u00e7ais ni n\u2019\u00e9tait sur le point d\u2019exister en France. Encore l\u2019enqu\u00eate concluait-elle au d\u00e9clin de l\u2019influence internationale de la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aussi, le discours de l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 analys\u00e9 comme id\u00e9ologique juridique, autrement dit un prisme de la r\u00e9alit\u00e9 derri\u00e8re lequel se profilent des paradigmes, des croyances (y compris des st\u00e9r\u00e9otypes, positifs ou n\u00e9gatifs) et des valeurs. La recherche s\u2019est alors int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 certains objets s\u2019analysant, ou bien comme des impens\u00e9s fran\u00e7ais du droit am\u00e9ricain, ou bien comme des lieux d\u2019\u00e9lection des repr\u00e9sentations et de st\u00e9r\u00e9otypes fran\u00e7ais sur le droit am\u00e9ricain. Et, contre une vision naturaliste et holiste de ce droit, la recherche s\u2019est \u00e9galement int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 certaines mutations du champ juridique am\u00e9ricain. Les&nbsp;<em>Law Schools<\/em>&nbsp;\u2012 dont la \u00ab&nbsp;crise&nbsp;\u00bb et la r\u00e9forme sont au c\u0153ur des d\u00e9bats contemporains \u2012 comptent parmi ces objets caract\u00e9ris\u00e9s par une certaine mutabilit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[],"collections":[119],"publication_tag":[874,615,432,873],"auteurs":[875],"class_list":["post-2865","publications","type-publications","status-publish","hentry","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-americanisation","publication_tag-droit-europeen","publication_tag-etats-unis","publication_tag-ideologique-juridique","auteurs-pascal-mbongo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le droit am\u00e9ricain dans la pens\u00e9e juridique fran\u00e7aise contemporaine. Entre am\u00e9ricanophobie et am\u00e9ricanophilie - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"09.22_synth\u00e8se Au tournant des ann\u00e9es 2000, la litt\u00e9rature juridique fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 enrichie d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais. C\u2019est\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le droit am\u00e9ricain dans la pens\u00e9e juridique fran\u00e7aise contemporaine. Entre am\u00e9ricanophobie et am\u00e9ricanophilie - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"09.22_synth\u00e8se Au tournant des ann\u00e9es 2000, la litt\u00e9rature juridique fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 enrichie d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais. C\u2019est\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-23T13:59:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\\\/\",\"name\":\"Le droit am\u00e9ricain dans la pens\u00e9e juridique fran\u00e7aise contemporaine. Entre am\u00e9ricanophobie et am\u00e9ricanophilie - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-23T21:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-23T13:59:59+00:00\",\"description\":\"09.22_synth\u00e8se Au tournant des ann\u00e9es 2000, la litt\u00e9rature juridique fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 enrichie d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais. C\u2019est\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le droit am\u00e9ricain dans la pens\u00e9e juridique fran\u00e7aise contemporaine. Entre am\u00e9ricanophobie et am\u00e9ricanophilie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le droit am\u00e9ricain dans la pens\u00e9e juridique fran\u00e7aise contemporaine. Entre am\u00e9ricanophobie et am\u00e9ricanophilie - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"09.22_synth\u00e8se Au tournant des ann\u00e9es 2000, la litt\u00e9rature juridique fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 enrichie d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais. C\u2019est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le droit am\u00e9ricain dans la pens\u00e9e juridique fran\u00e7aise contemporaine. Entre am\u00e9ricanophobie et am\u00e9ricanophilie - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"09.22_synth\u00e8se Au tournant des ann\u00e9es 2000, la litt\u00e9rature juridique fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 enrichie d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais. C\u2019est","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2023-08-23T13:59:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/","name":"Le droit am\u00e9ricain dans la pens\u00e9e juridique fran\u00e7aise contemporaine. Entre am\u00e9ricanophobie et am\u00e9ricanophilie - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-23T21:49:00+00:00","dateModified":"2023-08-23T13:59:59+00:00","description":"09.22_synth\u00e8se Au tournant des ann\u00e9es 2000, la litt\u00e9rature juridique fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 enrichie d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019am\u00e9ricanisation du droit fran\u00e7ais. C\u2019est","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/le-droit-americain-dans-la-pensee-juridique-francaise-contemporaine-entre-americanophobie-et-americanophilie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le droit am\u00e9ricain dans la pens\u00e9e juridique fran\u00e7aise contemporaine. Entre am\u00e9ricanophobie et am\u00e9ricanophilie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/2865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=2865"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=2865"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=2865"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=2865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}