{"id":2950,"date":"2019-04-24T10:05:00","date_gmt":"2019-04-24T08:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&#038;p=2950"},"modified":"2023-08-23T16:00:12","modified_gmt":"2023-08-23T14:00:12","slug":"les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/","title":{"rendered":"Les conflits de normes. Le traitement l\u00e9gistique et jurisprudentiel des conflits horizontaux de normes"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-67c1ee3c-ae26-48aa-a94d-047c200d1ac9\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/09-23-NS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">09.23_synth\u00e8se<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre \u00e9tude a retenu la d\u00e9finition suivante du conflit horizontal de normes&nbsp;: \u00ab&nbsp;il y a conflit de normes, lorsque le juge est amen\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un litige donn\u00e9 qui implique deux ou plusieurs normes de m\u00eame valeur, \u00e0 prendre position pour l\u2019une ou l\u2019autre, sans qu\u2019il ne statue sur leur validit\u00e9&nbsp;\u00bb. L\u2019inflation de normes et leur diversification a entra\u00een\u00e9 une multiplication des conflits. Nous avons cherch\u00e9 \u00e0 identifier les m\u00e9thodes utilis\u00e9es par les juges pour d\u00e9terminer la r\u00e8gle \u00e0 appliquer. Bien s\u00fbr, les conflits pourraient \u00eatre restreints par l\u2019am\u00e9lioration de la r\u00e9daction des normes mais, en d\u00e9pit de techniques l\u00e9gistiques de plus en plus d\u00e9velopp\u00e9es, ils restent fr\u00e9quents. Lorsqu\u2019une m\u00e9thode de r\u00e9solution des conflits futurs est fix\u00e9e par le texte, de nombreuses incertitudes demeurent qui emp\u00eachent de l\u2019appliquer syst\u00e9matiquement et de r\u00e9gler toutes les situations. Lorsque la m\u00e9thode est issue d\u2019un autre texte et qu\u2019elle prend la forme de maximes, elle comprend de telles incertitudes que la s\u00e9curit\u00e9 juridique n\u2019est pas meilleure. Il appara\u00eet que, le plus souvent, le juge recourt \u00e0 une d\u00e9marche pragmatique, privil\u00e9giant g\u00e9n\u00e9ralement la conciliation, mais posant \u00e9galement parfois une pr\u00e9valence ou refusant le conflit en affirmant l\u2019ind\u00e9pendance des l\u00e9gislations si les deux normes n\u2019ont pas de champ commun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre recherche a port\u00e9 sur de nombreuses mati\u00e8res du droit, relevant tant du droit public que du droit priv\u00e9, sur de nombreux types de normes, nationales et internationales, conventionnelles et non conventionnelles, de rang tr\u00e8s divers, r\u00e8glementaire, l\u00e9gislatif ou constitutionnel, en France ou dans d\u2019autres pays (Italie, Allemagne, Espagne, \u00c9tats-Unis, Angleterre\u2026). Elle a \u00e9tudi\u00e9 les diff\u00e9rentes jurisprudences, mais s\u2019est efforc\u00e9e \u00e9galement d\u2019interroger les juges pour conna\u00eetre leur appr\u00e9hension des conflits de normes et de leurs modes de r\u00e9solution. Au vu de cette \u00e9tude vaste et g\u00e9n\u00e9rale, men\u00e9e par une \u00e9quipe de vingt chercheurs de droit public et de droit priv\u00e9, aucune m\u00e9thode n\u2019a pu \u00eatre identifi\u00e9e pour r\u00e9gler les conflits de normes en garantissant la s\u00e9curit\u00e9 juridique. Toutes sont empreintes d\u2019incertitudes, derri\u00e8re des apparences de rigueur plus ou moins fortes. Le juge doit trancher, faute de commettre un d\u00e9ni de justice, il doit donc se positionner par rapport aux deux normes en conflit, mais il ne doit pas outrepasser ses pouvoirs, ce qui oblige \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux r\u00f4les respectifs du juge et de la norme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce aux juges et aux pouvoirs substantiels qu\u2019ils ont accept\u00e9 d\u2019assumer, les conflits de normes peuvent \u00eatre r\u00e9solus. N\u00e9anmoins, notre \u00e9tude nous a permis de constater des probl\u00e8mes occasionn\u00e9s par cette situation. D\u2019une part, les juges n\u2019acceptent pas toujours d\u2019appr\u00e9cier tous les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte pour r\u00e9gler le conflit horizontal de normes qui leur est soumis. D\u2019autre part, leur r\u00f4le particuli\u00e8rement important pour choisir la norme applicable en cas de conflit horizontal pose \u00e9galement un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 juridique li\u00e9 au risque d\u2019arbitraire du juge qui d\u00e9cide en se fondant sur des \u00e9l\u00e9ments potentiellement tr\u00e8s subjectifs. Pour maintenir le pouvoir du juge de s\u2019adapter aux circonstances de l\u2019esp\u00e8ce tout en renfor\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 juridique, il conviendrait d\u2019assurer une meilleure transparence sur les m\u00e9thodes choisies et appliqu\u00e9es pour trancher un \u00e9ventuel conflit de normes. Seraient maintenue la libert\u00e9 de choix, mais renforc\u00e9e la communication sur de ce choix.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[114],"collections":[119],"publication_tag":[708,989,991,990],"auteurs":[992,993],"class_list":["post-2950","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-conflits-de-normes","publication_tag-jurisprudence","publication_tag-methodes","publication_tag-securite-juridique","auteurs-fabienne-peraldi-leneuf","auteurs-sophie-schiller"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les conflits de normes. Le traitement l\u00e9gistique et jurisprudentiel des conflits horizontaux de normes - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"09.23_synth\u00e8se Notre \u00e9tude a retenu la d\u00e9finition suivante du conflit horizontal de normes&nbsp;: \u00ab&nbsp;il y a conflit de normes, lorsque le juge est\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les conflits de normes. Le traitement l\u00e9gistique et jurisprudentiel des conflits horizontaux de normes - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"09.23_synth\u00e8se Notre \u00e9tude a retenu la d\u00e9finition suivante du conflit horizontal de normes&nbsp;: \u00ab&nbsp;il y a conflit de normes, lorsque le juge est\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-23T14:00:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\\\/\",\"name\":\"Les conflits de normes. Le traitement l\u00e9gistique et jurisprudentiel des conflits horizontaux de normes - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-24T08:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-23T14:00:12+00:00\",\"description\":\"09.23_synth\u00e8se Notre \u00e9tude a retenu la d\u00e9finition suivante du conflit horizontal de normes&nbsp;: \u00ab&nbsp;il y a conflit de normes, lorsque le juge est\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les conflits de normes. Le traitement l\u00e9gistique et jurisprudentiel des conflits horizontaux de normes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les conflits de normes. Le traitement l\u00e9gistique et jurisprudentiel des conflits horizontaux de normes - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"09.23_synth\u00e8se Notre \u00e9tude a retenu la d\u00e9finition suivante du conflit horizontal de normes&nbsp;: \u00ab&nbsp;il y a conflit de normes, lorsque le juge est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les conflits de normes. Le traitement l\u00e9gistique et jurisprudentiel des conflits horizontaux de normes - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"09.23_synth\u00e8se Notre \u00e9tude a retenu la d\u00e9finition suivante du conflit horizontal de normes&nbsp;: \u00ab&nbsp;il y a conflit de normes, lorsque le juge est","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2023-08-23T14:00:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/","name":"Les conflits de normes. Le traitement l\u00e9gistique et jurisprudentiel des conflits horizontaux de normes - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-24T08:05:00+00:00","dateModified":"2023-08-23T14:00:12+00:00","description":"09.23_synth\u00e8se Notre \u00e9tude a retenu la d\u00e9finition suivante du conflit horizontal de normes&nbsp;: \u00ab&nbsp;il y a conflit de normes, lorsque le juge est","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/les-conflits-de-normes-le-traitement-legistique-et-jurisprudentiel-des-conflits-horizontaux-de-normes-note-de-synthese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les conflits de normes. Le traitement l\u00e9gistique et jurisprudentiel des conflits horizontaux de normes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/2950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=2950"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=2950"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=2950"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=2950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}