La recherche, qui retenait une approche juridico-institutionnelle classique, se proposait d\u2019aborder les enjeux de l\u2019expertise judiciaire dans un domaine sp\u00e9cifique qu\u2019est le domaine sanitaire et environnemental. Pour assurer la coh\u00e9rence des recherches individuelles men\u00e9es dans les ordres juridiques international, communautaire et national, une grille d\u2019analyse commune, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but des travaux. Quelles sont les r\u00e8gles entourant le recours \u00e0 l\u2019expertise ? Comment sont d\u00e9sign\u00e9s les experts ? Quelle est la teneur de la question pos\u00e9e \u00e0 l\u2019expert, existe-t-il des crit\u00e8res de recevabilit\u00e9 de l\u2019expertise ? Quelle est la suite donn\u00e9e au r\u00e9sultat de l\u2019expertise par le juge ? Pour r\u00e9pondre \u00e0 ces questions, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de conjuguer des analyses transversales \u00e0 des \u00e9tudes de cas, permettant d\u2019\u00e9tablir plus facilement des \u00e9l\u00e9ments de comparaison. Le r\u00e9sultat des travaux s\u2019articule autour de deux grands axes : celui des conditions du recours \u00e0 l\u2019expert en mati\u00e8re sanitaire et environnementale et celui de la port\u00e9e de l\u2019expertise dans la construction du jugement. Les travaux ont fait ressortir une grande variabilit\u00e9 des conditions et des pratiques du recours \u00e0 l\u2019expert par les juridictions \u00e9tudi\u00e9es. Mais, dans le m\u00eame temps, une tendance semble pouvoir \u00eatre constat\u00e9e vers une progressive harmonisation des contenus. Il appara\u00eet que les craintes suscit\u00e9es par l\u2019explosion du ph\u00e9nom\u00e8ne expertal ont conduit \u00e0 un renforcement des proc\u00e9dures et \u00e0 une certaine harmonisation de celles-ci \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, et plus s\u00fbrement europ\u00e9enne. N\u2019ayant pas les moyens d\u2019appr\u00e9cier la valeur des donn\u00e9es scientifiques produites, le juge pratique un contr\u00f4le \u00e9tendu sur le respect des conditions proc\u00e9durales : respect des exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation des risques, proportionnalit\u00e9, respect des d\u00e9lais… S\u2019agissant du r\u00f4le que joue l\u2019expert dans la d\u00e9cision finale, le moins que l\u2019on puisse dire c\u2019est qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un r\u00f4le \u00e0 g\u00e9om\u00e9trie variable. Variables, qui semblent pouvoir \u00eatre rang\u00e9es dans deux cat\u00e9gories : les variables institutionnelles (office du juge, contexte de la demande d\u2019expertise) et mat\u00e9rielles de l\u2019autre. Et, du point de vue mat\u00e9riel, l\u2019extension du r\u00f4le de l\u2019expert semble conduire \u00e0 un renforcement de l\u2019autonomie du juge. Parce que les contentieux environnementaux et sanitaires se nouent dans un contexte d\u2019incertitude scientifique, plus ou moins \u00e9paisse, ils court-circuitent l\u2019expert dans sa fonction de soutien principal \u00e0 la d\u00e9cision, invitant finalement le juge \u00e0 d\u00e9cider seul et en fonction d\u2019\u00e9l\u00e9ments extra-scientifiques. Si l\u2019expertise constitue un soutien toujours plus important quantitativement et qualitativement au service d\u2019un juge qui en d\u00e9pend techniquement, celui-ci s\u2019av\u00e8re finalement \u00eatre toujours plus ind\u00e9pendant judiciairement.<\/p>\n\n\n\n
La relation juge-expert dans les contentieux sanitaires et environnementaux<\/em>, Eve Truilh\u00e9-Marengo, Paris, La Documentation fran\u00e7aise, 2011, ISBN : 978211008664<\/p>\n\n\n\nCette recherche est issue de l’appel \u00e0 projet sur le th\u00e8me : Expertise judiciaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n07.19_synth\u00e8se<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n07.19_rapport<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[114],"collections":[119],"publication_tag":[1170,1171,1172,821],"auteurs":[257],"class_list":["post-3089","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-approche-juridico-institutionnelle","publication_tag-communautaire","publication_tag-expertise-judiciaire","publication_tag-international","auteurs-eve-truilhe-marengo"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa relation juge-expert. Variables et tendances dans les contentieux sanitaires et environnementaux - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La recherche, qui retenait une approche juridico-institutionnelle classique, se proposait d\u2019aborder les enjeux de l\u2019expertise judiciaire dans un domaine\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La relation juge-expert. Variables et tendances dans les contentieux sanitaires et environnementaux - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La recherche, qui retenait une approche juridico-institutionnelle classique, se proposait d\u2019aborder les enjeux de l\u2019expertise judiciaire dans un domaine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-11T10:00:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\\\/\",\"name\":\"La relation juge-expert. Variables et tendances dans les contentieux sanitaires et environnementaux - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-03T09:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-11T10:00:08+00:00\",\"description\":\"La recherche, qui retenait une approche juridico-institutionnelle classique, se proposait d\u2019aborder les enjeux de l\u2019expertise judiciaire dans un domaine\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La relation juge-expert. Variables et tendances dans les contentieux sanitaires et environnementaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La relation juge-expert. Variables et tendances dans les contentieux sanitaires et environnementaux - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"La recherche, qui retenait une approche juridico-institutionnelle classique, se proposait d\u2019aborder les enjeux de l\u2019expertise judiciaire dans un domaine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La relation juge-expert. Variables et tendances dans les contentieux sanitaires et environnementaux - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"La recherche, qui retenait une approche juridico-institutionnelle classique, se proposait d\u2019aborder les enjeux de l\u2019expertise judiciaire dans un domaine","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2024-06-11T10:00:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\/","name":"La relation juge-expert. Variables et tendances dans les contentieux sanitaires et environnementaux - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-05-03T09:31:00+00:00","dateModified":"2024-06-11T10:00:08+00:00","description":"La recherche, qui retenait une approche juridico-institutionnelle classique, se proposait d\u2019aborder les enjeux de l\u2019expertise judiciaire dans un domaine","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-relation-juge-expert-variables-et-tendances-dans-les-contentieux-sanitaires-et-environnementaux-note-de-synthese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La relation juge-expert. Variables et tendances dans les contentieux sanitaires et environnementaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/3089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=3089"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=3089"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=3089"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=3089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}