La r\u00e9solution en ligne des litiges dans le contexte africain est le point de rencontre de deux discours enchant\u00e9s. Celui des nouvelles technologies, qui tend \u00e0 concevoir des solutions techniques \u00e0 toutes sortes de probl\u00e8mes, y compris politiques. Et celui du d\u00e9veloppement, qui tend \u00e0 penser le monde comme une structure lin\u00e9aire ne pouvant atteindre une sorte d\u2019optimum qu\u2019\u00e0 condition d\u2019adopter les bonnes institutions pens\u00e9es en dehors de tout contexte local.<\/p>\n\n\n\n
La convergence de ces deux discours a conduit l\u2019aide au d\u00e9veloppement \u00e0 adopter une position paradoxale dans les programmes de renforcement de la justice africaine qui peine \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer la confiance des populations dans les institutions de la justice.<\/p>\n\n\n\n
D\u2019un c\u00f4t\u00e9, l\u2019aide au d\u00e9veloppement privil\u00e9gie une approche manag\u00e9riale des institutions de la justice \u00e9tatique, confondant efficacit\u00e9 et proximit\u00e9 et marginalisant les institutions informelles, et de l\u2019autre, elle glorifie des modes de r\u00e8glement informels des litiges import\u00e9s des pays d\u00e9velopp\u00e9s, lesquels m\u00e9connaissent tout \u00e0 la fois les structures \u00e9conomiques et la conflictualit\u00e9 des rapports sociaux sur le continent africain.<\/p>\n\n\n\n