{"id":3674,"date":"2009-05-21T00:10:00","date_gmt":"2009-05-20T22:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&#038;p=3674"},"modified":"2024-06-10T12:37:21","modified_gmt":"2024-06-10T10:37:21","slug":"lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;une culture judiciaire europ\u00e9enne. Avanc\u00e9es et difficult\u00e9s d&rsquo;une culture judiciaire europ\u00e9enne dans l&rsquo;espace judiciaire europ\u00e9en"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une culture judiciaire europ\u00e9enne appel\u00e9e de fa\u00e7on de plus en plus pressante dans les programmes des Institutions de l\u2019UE et du Conseil de l\u2019Europe, cette recherche a valid\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une d\u00e9marche d\u2019ordre pragmatique, consistant \u00e0 chercher chez les acteurs le sens de la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une telle culture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a permis de montrer qu\u2019une partie des difficult\u00e9s pouvant appara\u00eetre dans le fonctionnement de l\u2019espace judiciaire europ\u00e9en tenait surtout \u00e0 la m\u00e9connaissance des autres syst\u00e8mes judiciaires par certains des acteurs, cr\u00e9ant ce que l\u2019on appelle une absence ou une insuffisance de compr\u00e9hension mutuelle. Qu\u2019elle concerne la coop\u00e9ration entre \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou la coop\u00e9ration entre Etats parties du Conseil de l\u2019Europe, la culture judiciaire europ\u00e9enne est ainsi comprise de la part des acteurs les plus engag\u00e9s en mati\u00e8re de coop\u00e9ration judiciaire dans la communaut\u00e9 comme une culture de la&nbsp;<em>compr\u00e9hension mutuelle<\/em>&nbsp;fond\u00e9e sur la connaissance et la reconnaissance mutuelle des syst\u00e8mes participants \u00e0 l\u2019espace judiciaire europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cette dimension horizontale de la coop\u00e9ration entre juges s\u2019ajoute une dimension verticale&nbsp;: la coop\u00e9ration trans-fronti\u00e8re entre magistrats suppose des instruments normatifs conf\u00e9rant ce pouvoir de coop\u00e9ration et un socle de principes communs partag\u00e9s par les syst\u00e8mes judiciaires. L\u2019analyse de la culture judiciaire europ\u00e9enne dans l\u2019espace judiciaire de l\u2019Union ne peut donc pas ne pas \u00eatre saisie aussi dans l\u2019analyse de ces instruments normatifs, eux-m\u00eames en synergie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La culture judiciaire commune ou le sentiment d\u2019appartenance \u00e0 une culture commune facilite la compr\u00e9hension mutuelle entre syst\u00e8mes. R\u00e9ciproquement, la culture de la compr\u00e9hension mutuelle est elle-m\u00eame une des sources de la culture commune quand elle permet, en obligeant \u00e0 prendre en consid\u00e9ration les exigences des autres syst\u00e8mes judiciaires, de diffuser des pratiques et des mod\u00e8les communs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe \u00e9galement un lien assez net et \u00e9troit entre la culture de la compr\u00e9hension mutuelle et celle de la confiance mutuelle qui est au c\u0153ur des instruments r\u00e9glementaires de construction de l\u2019espace judiciaire europ\u00e9en. Celle-ci \u00e9tant pr\u00e9sent\u00e9e par les Institutions de l\u2019Union comme une conqu\u00eate toujours \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 renforcer, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une action forte en direction des professionnels pour une meilleure connaissance des syst\u00e8mes juridiques des \u00c9tats membres. Cependant au nom de la confiance mutuelle, la Cour de justice peut conf\u00e9rer aux r\u00e8gles de comp\u00e9tences une port\u00e9e si rigide qu\u2019elle \u00e9carte toute possibilit\u00e9 de coop\u00e9ration raisonnable entre juges pour leur permettre de faire face ensemble \u00e0 des strat\u00e9gies critiquables des plaideurs (<em>forum shopping<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, d\u00e8s lors que les programmes sur l\u2019espace judiciaire europ\u00e9en d\u00e9veloppent le m\u00e9canisme de la reconnaissance mutuelle, le principe de confiance mutuelle peut intervenir aussi bien pour appeler \u00e0 v\u00e9rifier le respect du socle des principes qui forment la culture judiciaire commune, de telle sorte que la confiance soit \u00ab&nbsp;\u00e9prouv\u00e9e&nbsp;\u00bb avant de permettre de faire fonctionner la reconnaissance mutuelle, qui peut donc \u00eatre d\u00e9croch\u00e9e de la politique destin\u00e9e \u00e0 favoriser l\u2019approfondissement et la pr\u00e9cision des principes proc\u00e9duraux communs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-orange-color has-text-color has-link-color wp-elements-ec669cb6b76c0bac147e36ff4becb5bd wp-block-paragraph\"><strong>Cette recherche est issue de l&rsquo;appel \u00e0 projet sur le th\u00e8me : Culture judiciaire europ\u00e9enne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b75176f9-ea52-4610-b25e-e74bf74c7371\" href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/06-43-NS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">06.43_synth\u00e8se<\/a><a href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/06-43-NS.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b75176f9-ea52-4610-b25e-e74bf74c7371\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-6c5dc4a2-5c5b-4a05-ab0e-65e96adc94fc\" href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/06-43-RF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">06.43_rapport<\/a><a href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2022\/10\/06-43-RF.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-6c5dc4a2-5c5b-4a05-ab0e-65e96adc94fc\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[114],"collections":[119],"publication_tag":[1008,1353,1351,1024,1352,1354,1355],"auteurs":[1356,1357,1358,323],"class_list":["post-3674","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-cjue","publication_tag-confiance-mutuelle","publication_tag-conseil-de-leurope","publication_tag-cooperation","publication_tag-espace-judiciaire-europeen","publication_tag-forum-shopping","publication_tag-principes-proceduraux-communs","auteurs-jean-louis-bergel","auteurs-jean-yves-cherot","auteurs-marie-francoise-mercadier","auteurs-sylvie-cimamonti"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;\u00e9mergence d&#039;une culture judiciaire europ\u00e9enne. Avanc\u00e9es et difficult\u00e9s d&#039;une culture judiciaire europ\u00e9enne dans l&#039;espace judiciaire europ\u00e9en - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une culture judiciaire europ\u00e9enne appel\u00e9e de fa\u00e7on de plus en plus pressante dans les programmes des Institutions de l\u2019UE et du\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00e9mergence d&#039;une culture judiciaire europ\u00e9enne. Avanc\u00e9es et difficult\u00e9s d&#039;une culture judiciaire europ\u00e9enne dans l&#039;espace judiciaire europ\u00e9en - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une culture judiciaire europ\u00e9enne appel\u00e9e de fa\u00e7on de plus en plus pressante dans les programmes des Institutions de l\u2019UE et du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-10T10:37:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\\\/\",\"name\":\"L'\u00e9mergence d'une culture judiciaire europ\u00e9enne. Avanc\u00e9es et difficult\u00e9s d'une culture judiciaire europ\u00e9enne dans l'espace judiciaire europ\u00e9en - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-20T22:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T10:37:21+00:00\",\"description\":\"Consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une culture judiciaire europ\u00e9enne appel\u00e9e de fa\u00e7on de plus en plus pressante dans les programmes des Institutions de l\u2019UE et du\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;une culture judiciaire europ\u00e9enne. Avanc\u00e9es et difficult\u00e9s d&rsquo;une culture judiciaire europ\u00e9enne dans l&rsquo;espace judiciaire europ\u00e9en\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e9mergence d'une culture judiciaire europ\u00e9enne. Avanc\u00e9es et difficult\u00e9s d'une culture judiciaire europ\u00e9enne dans l'espace judiciaire europ\u00e9en - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"Consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une culture judiciaire europ\u00e9enne appel\u00e9e de fa\u00e7on de plus en plus pressante dans les programmes des Institutions de l\u2019UE et du","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00e9mergence d'une culture judiciaire europ\u00e9enne. Avanc\u00e9es et difficult\u00e9s d'une culture judiciaire europ\u00e9enne dans l'espace judiciaire europ\u00e9en - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"Consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une culture judiciaire europ\u00e9enne appel\u00e9e de fa\u00e7on de plus en plus pressante dans les programmes des Institutions de l\u2019UE et du","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2024-06-10T10:37:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/","name":"L'\u00e9mergence d'une culture judiciaire europ\u00e9enne. Avanc\u00e9es et difficult\u00e9s d'une culture judiciaire europ\u00e9enne dans l'espace judiciaire europ\u00e9en - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2009-05-20T22:10:00+00:00","dateModified":"2024-06-10T10:37:21+00:00","description":"Consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une culture judiciaire europ\u00e9enne appel\u00e9e de fa\u00e7on de plus en plus pressante dans les programmes des Institutions de l\u2019UE et du","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/lemergence-dune-culture-judiciaire-europeenne-avancees-et-difficultes-dune-culture-judiciaire-europeenne-dans-lespace-judiciaire-europeen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;une culture judiciaire europ\u00e9enne. Avanc\u00e9es et difficult\u00e9s d&rsquo;une culture judiciaire europ\u00e9enne dans l&rsquo;espace judiciaire europ\u00e9en"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/3674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=3674"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=3674"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=3674"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=3674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}