{"id":6463,"date":"2001-03-01T18:58:00","date_gmt":"2001-03-01T17:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&p=6463"},"modified":"2024-05-30T17:22:48","modified_gmt":"2024-05-30T15:22:48","slug":"la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/","title":{"rendered":"La coutume judiciaire en Nouvelle-Cal\u00e9donie. Aux sources d’un droit commun coutumier"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019exp\u00e9rience n\u00e9o-cal\u00e9donienne, \u00e0 l\u2019instar de celles men\u00e9es dans les pays anglo-saxons voisins, participe de la fondation de nouveaux rapports dans une optique multiculturelle conciliant respect de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des individus et qu\u00eate identitaire. Cette exp\u00e9rience a mis la norme constitutionnelle qui fonde la reconnaissance de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 juridique et sociale \u2013 l\u2019article 75 de la constitution \u2013 au c\u0153ur des r\u00e8gles devant r\u00e9guler les rapports intercommunautaires. Cette norme ancienne qui reconna\u00eet l\u2019existence de deux statuts civils, a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par la loi du 19 mars 1999 qui affirme l\u2019\u00e9galit\u00e9 des statuts entre eux : d\u00e9sormais le droit coutumier r\u00e9git tous les rapports de droit civil entre les personnes relevant du statut civil coutumier. Et le Code civil cesse d\u2019\u00eatre la norme de \u201cr\u00e9f\u00e9rence\u201d : tout au plus pourra-t-il parfois constituer vis-\u00e0-vis des personnes de statut coutumier le \u201cdroit suppl\u00e9tif\u201d auquel on aura recours en cas de silence de la coutume. Cette exp\u00e9rience fait du juge civil le garant du dualisme juridique. Le juge judiciaire n\u2019est pas seulement charg\u00e9 d\u2019appliquer le droit, mais aussi de trouver l\u2019\u00e9quilibre satisfaisant entre principes contradictoires. La composition m\u00eame des juridictions civiles avec des \u201cassesseurs coutumiers\u201d (institu\u00e9s par l\u2019ordonnance du 15 octobre 1982) obligatoirement pr\u00e9sents chaque fois que le litige oppose des personnes de statut coutumier souligne la vocation du juge \u00e0 cr\u00e9er ou adapter le Droit. Car, s\u2019il est le garant des libert\u00e9s individuelles, ce m\u00eame juge doit sous peine de \u201cd\u00e9ni de justice\u201d servir un statut civil coutumier fond\u00e9 sur un privil\u00e8ge de masculinit\u00e9 et un principe de primaut\u00e9 quasi-absolue du groupe (le clan) sur l\u2019individu : soit deux concepts difficilement conciliables avec nos id\u00e9aux de libert\u00e9 et d\u2019\u00e9galit\u00e9. A d\u00e9faut d\u2019un possible \u201cm\u00e9tissage\u201d des valeurs respectives des deux communaut\u00e9s, l\u2019objectif est de parvenir \u00e0 faire coexister tous ces droits dans le respect de la dignit\u00e9 de ceux qui les revendiquent. Un \u00e9chec \u00e0 assurer la \u201ccohabitation\u201d entre ces deux syst\u00e8mes de valeur, conduirait \u00e0 reprocher au syst\u00e8me judiciaire de poursuivre un travail de sape des fondements de la soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle en relan\u00e7ant un processus d\u2019acculturation. L\u2019enjeu v\u00e9ritable est de traduire l\u2019\u00e9volution possible de la soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle au contact des valeurs humanistes, sans succomber \u00e0 la tentation d\u2019un ethnocentrisme qui conduirait au bouleversement de la soci\u00e9t\u00e9 autochtone. Traduisant cette optique d\u2019accompagnement de l\u2019\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle et d\u2019\u00e9laboration d\u2019un ordre n\u00e9goci\u00e9 et non plus impos\u00e9, les assesseurs coutumiers doivent, par leur pr\u00e9sence, permettre aux juridictions de conna\u00eetre le droit traditionnel afin de tenter de faire \u00e9voluer la coutume. La force de la jurisprudence \u00e9tant de pouvoir doser et adapter, le renouveau de la coutume semble devoir passer par l\u2019\u00e9mergence progressive d\u2019un droit qui, pour \u00eatre \u00e0 la fois coutumier et \u00e9tatique, ne pourra qu\u2019emprunter la forme d\u2019une coutume judiciaire : une sorte de \u201ccommon law<\/em> \u00e0 la fran\u00e7aise\u201d – du moins, en ce qui concerne le Droit civil. Car la reconnaissance de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 se heurte encore au principe d\u2019unit\u00e9 du droit p\u00e9nal. L\u2019article 75 de la constitution exclut, implicitement, toute id\u00e9e de statut p\u00e9nal d\u00e9rogatoire, qui remettrait en cause l\u2019\u00e9galit\u00e9 formelle des citoyens devant la loi. Le principe d\u2019unit\u00e9 du droit p\u00e9nal constitue un d\u00e9fi suppl\u00e9mentaire pour qui cherche \u00e0 d\u00e9couvrir au travers de ces r\u00e8gles une r\u00e9elle coh\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

00.38_synth\u00e8se<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
00.38_rapport<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[114],"collections":[119],"publication_tag":[524,1955,528,511],"auteurs":[2065],"class_list":["post-6463","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-droit-coutumier","publication_tag-droits-des-peuples-autochtones","publication_tag-nouvelle-caledonie","publication_tag-principe-de-dignite","auteurs-regis-lafargue"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa coutume judiciaire en Nouvelle-Cal\u00e9donie. Aux sources d'un droit commun coutumier - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019exp\u00e9rience n\u00e9o-cal\u00e9donienne, \u00e0 l\u2019instar de celles men\u00e9es dans les pays anglo-saxons voisins, participe de la fondation de nouveaux rapports dans une\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La coutume judiciaire en Nouvelle-Cal\u00e9donie. Aux sources d'un droit commun coutumier - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019exp\u00e9rience n\u00e9o-cal\u00e9donienne, \u00e0 l\u2019instar de celles men\u00e9es dans les pays anglo-saxons voisins, participe de la fondation de nouveaux rapports dans une\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T15:22:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\\\/\",\"name\":\"La coutume judiciaire en Nouvelle-Cal\u00e9donie. Aux sources d'un droit commun coutumier - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-03-01T17:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T15:22:48+00:00\",\"description\":\"L\u2019exp\u00e9rience n\u00e9o-cal\u00e9donienne, \u00e0 l\u2019instar de celles men\u00e9es dans les pays anglo-saxons voisins, participe de la fondation de nouveaux rapports dans une\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La coutume judiciaire en Nouvelle-Cal\u00e9donie. Aux sources d’un droit commun coutumier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La coutume judiciaire en Nouvelle-Cal\u00e9donie. Aux sources d'un droit commun coutumier - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"L\u2019exp\u00e9rience n\u00e9o-cal\u00e9donienne, \u00e0 l\u2019instar de celles men\u00e9es dans les pays anglo-saxons voisins, participe de la fondation de nouveaux rapports dans une","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La coutume judiciaire en Nouvelle-Cal\u00e9donie. Aux sources d'un droit commun coutumier - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"L\u2019exp\u00e9rience n\u00e9o-cal\u00e9donienne, \u00e0 l\u2019instar de celles men\u00e9es dans les pays anglo-saxons voisins, participe de la fondation de nouveaux rapports dans une","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2024-05-30T15:22:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/","name":"La coutume judiciaire en Nouvelle-Cal\u00e9donie. Aux sources d'un droit commun coutumier - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2001-03-01T17:58:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T15:22:48+00:00","description":"L\u2019exp\u00e9rience n\u00e9o-cal\u00e9donienne, \u00e0 l\u2019instar de celles men\u00e9es dans les pays anglo-saxons voisins, participe de la fondation de nouveaux rapports dans une","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/la-coutume-judiciaire-en-nouvelle-caledonie-aux-sources-dun-droit-commun-coutumier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La coutume judiciaire en Nouvelle-Cal\u00e9donie. Aux sources d’un droit commun coutumier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/6463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=6463"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=6463"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=6463"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=6463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}