{"id":6727,"date":"1998-04-23T17:24:00","date_gmt":"1998-04-23T15:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?post_type=publications&#038;p=6727"},"modified":"2024-08-19T22:40:26","modified_gmt":"2024-08-19T20:40:26","slug":"congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/","title":{"rendered":"Congolais et S\u00e9n\u00e9galais en France face et au regard du droit"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le principal objectif vis\u00e9 par la recherche du Laboratoire d\u2019Anthropologie Juridique de Paris \u00e9tait de v\u00e9rifier l\u2019originalit\u00e9 des pratiques juridiques des deux populations, S\u00e9n\u00e9galais et Congolais, tant au regard du bagage culturel initial des Africains (g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9nomm\u00e9 leur \u201cdroit coutumier\u201d) que du Droit positif du pays d\u2019accueil. L\u2019originalit\u00e9 de ces pratiques doit cependant \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e dans une perspective plus africaine qu\u2019europ\u00e9enne et selon un param\u00e8tre r\u00e9solument communautaire. Un des enjeux principaux des travaux men\u00e9s a \u00e9t\u00e9 de contribuer \u00e0 une d\u00e9finition renouvel\u00e9e, ouverte et \u201cafricaine\u201d du communautarisme pour mieux encadrer les pratiques des acteurs \u00e0 partir des actes et des gestes qu\u2019ils posent au quotidien. Notre rapport insiste ainsi sur les caract\u00e9ristiques de la relation communautaire, en vue d\u2019expliquer qu\u2019elle ne saurait \u00eatre confondue avec ce qui est d\u00e9sign\u00e9 dans certains documents officiels comme du \u201ccommunautarisme\u201d mais qui n\u2019est, en fait, qu\u2019une mauvaise traduction de la notion anglo-am\u00e9ricaine le \u201ccommunalism \u201d, reposant sur une appartenance donn\u00e9e une fois pour toute \u00e0 la communaut\u00e9 et induisant un enfermement dans le lien identitaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-orange-color has-text-color has-link-color wp-elements-0ce9abde72fe28c8c71121b91669abd4 wp-block-paragraph\"><strong>Cette recherche est issue de l&rsquo;appel \u00e0 projet sur le th\u00e8me : L&rsquo;\u00e9tranger en France face et au regard du droit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-6fe9f1e5-7659-49fd-9d37-3e53dec7a13f\" href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2023\/04\/97-11-NS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">97.11_synth\u00e8se<\/a><a href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2023\/04\/97-11-NS.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-6fe9f1e5-7659-49fd-9d37-3e53dec7a13f\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-a7920325-bbd9-4ca4-9b88-22b43e3e4c13\" href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2019\/04\/97.11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">97.11 rapport<\/a><a href=\"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2019\/04\/97.11.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-a7920325-bbd9-4ca4-9b88-22b43e3e4c13\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","disciplines":[159],"collections":[119],"publication_tag":[2223,2233,2231,524,2234,477,2228,711,529,534,2232],"auteurs":[2235,2236,2237],"class_list":["post-6727","publications","type-publications","status-publish","hentry","disciplines-droit-des-personnes-et-de-la-famille","collections-rapports-de-recherche","publication_tag-afrique","publication_tag-communautarisme","publication_tag-congo","publication_tag-droit-coutumier","publication_tag-droit-musulman","publication_tag-filiation","publication_tag-ile-de-france","publication_tag-immigration","publication_tag-mariage","publication_tag-pluralisme-juridique","publication_tag-senegal","auteurs-camille-kuyu-mwissa","auteurs-etienne-le-roy","auteurs-ibra-cire-ndiaye"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Congolais et S\u00e9n\u00e9galais en France face et au regard du droit - INSTITUT ROBERT BADINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le principal objectif vis\u00e9 par la recherche du Laboratoire d\u2019Anthropologie Juridique de Paris \u00e9tait de v\u00e9rifier l\u2019originalit\u00e9 des pratiques juridiques des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congolais et S\u00e9n\u00e9galais en France face et au regard du droit - INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le principal objectif vis\u00e9 par la recherche du Laboratoire d\u2019Anthropologie Juridique de Paris \u00e9tait de v\u00e9rifier l\u2019originalit\u00e9 des pratiques juridiques des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INSTITUT ROBERT BADINTER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-19T20:40:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\\\/\",\"name\":\"Congolais et S\u00e9n\u00e9galais en France face et au regard du droit - INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-04-23T15:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T20:40:26+00:00\",\"description\":\"Le principal objectif vis\u00e9 par la recherche du Laboratoire d\u2019Anthropologie Juridique de Paris \u00e9tait de v\u00e9rifier l\u2019originalit\u00e9 des pratiques juridiques des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Congolais et S\u00e9n\u00e9galais en France face et au regard du droit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\\\/media_library\\\/2025\\\/06\\\/logo-c10014.svg\",\"caption\":\"INSTITUT ROBERT BADINTER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutrobertbadinter.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congolais et S\u00e9n\u00e9galais en France face et au regard du droit - INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"Le principal objectif vis\u00e9 par la recherche du Laboratoire d\u2019Anthropologie Juridique de Paris \u00e9tait de v\u00e9rifier l\u2019originalit\u00e9 des pratiques juridiques des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Congolais et S\u00e9n\u00e9galais en France face et au regard du droit - INSTITUT ROBERT BADINTER","og_description":"Le principal objectif vis\u00e9 par la recherche du Laboratoire d\u2019Anthropologie Juridique de Paris \u00e9tait de v\u00e9rifier l\u2019originalit\u00e9 des pratiques juridiques des","og_url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/","og_site_name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","article_modified_time":"2024-08-19T20:40:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/","name":"Congolais et S\u00e9n\u00e9galais en France face et au regard du droit - INSTITUT ROBERT BADINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"1998-04-23T15:24:00+00:00","dateModified":"2024-08-19T20:40:26+00:00","description":"Le principal objectif vis\u00e9 par la recherche du Laboratoire d\u2019Anthropologie Juridique de Paris \u00e9tait de v\u00e9rifier l\u2019originalit\u00e9 des pratiques juridiques des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/congolais-et-senegalais-face-et-au-regard-du-droit-note-de-synthese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Congolais et S\u00e9n\u00e9galais en France face et au regard du droit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization"},"alternateName":"IRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#organization","name":"INSTITUT ROBERT BADINTER","url":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","contentUrl":"https:\/\/ierdj.fra1.digitaloceanspaces.com\/media_library\/2025\/06\/logo-c10014.svg","caption":"INSTITUT ROBERT BADINTER"},"image":{"@id":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/6727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=6727"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=6727"},{"taxonomy":"publication_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication_tag?post=6727"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutrobertbadinter.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=6727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}