Production et performance de l’activité de conciliation civile en France : approches quantitatives, qualitatives et expérimentales

Auteur•rice•s

Matthieu BELAROUCI

Publication

Juin. 2023

En écho au rapport sur les modes alternatifs de règlement des différends (MARD) de l’Inspection générale de la justice (IGJ), la recherche « Production et performance de l’activité de conciliation civile en France (2-PAC) » enrichit la connaissance de l’activité de conciliation civile en France. Son originalité est de s’appuyer sur des méthodologies quantitatives, qualitatives et expérimentales, en complémentarité, alors qu’elles sont usuellement mobilisées distinctement dans les analyses portant sur l’activité judiciaire.

La recherche 2-PAC a atteint trois objectifs :
– décrire finement l’activité de conciliation, sur la base de l’analyse des données de l’Enquête Conciliateurs de la sous-direction de la statistiques et des études (SDSE-SG) du ministère de la Justice sur une longue période (2003-2019) et des discours de 25 conciliateurs et magistrats coordinateurs ;
– définir des indicateurs de performance de la conciliation civile, calculés à partir de techniques dites d’enveloppement des données (data envelopment analysis) ;
– identifier les déterminants de la performance des conciliations, par analyse économétrique des données quantitatives, par analyse qualitative des discours et par une analyse expérimentale portant sur la simulation de résolution de conflits auprès de 414 individus.

La recherche 2-PAC aboutit à plusieurs résultats. En premier lieu, on observe un essor considérable de l’activité de conciliation depuis 2010, avec une accélération du phénomène à partir de 2016, sous l’impulsion de la Loi de modernisation de la justice rendant obligatoire la conciliation préalable au procès. La procédure extra-judiciaire dans 90 % des cas, semble avoir progressivement gagné en efficacité, ce qui s’apprécie notamment par la décroissance des saisies non-fondées. En ce qui concerne le profil socioéconomique des conciliateurs, la population est essentiellement et assez stablement composée d’hommes cadres retraités, mais elle tend progressivement à se féminiser.

L’analyse de la performance met en lumière les rôles positifs joués par l’expérience et la profession des conciliateurs et identifie le savoir-être attendu, en particulier des qualités requises d’écoute, d’empathie et de discernement, mais aussi des compétences dans la négociation et le management. La situation des tribunaux, notamment la durée des affaires et le degré d’intégration de la conciliation dans le circuit judiciaire, évalué par le nombre de conciliations assurées par les juges d’instance et la part des conciliations déléguées, ont des effets notables.

L’analyse du déroulement des conciliations indique que la durée est déterminante et que le nombre optimal d’audiences de conciliation est compris entre 2 et 3 par affaire extra-judiciaire. Le séquençage et la stratégie des conciliateurs, mais aussi leurs besoins en vue de l’amélioration du dispositif sont explicités. Des traits de personnalité des conciliateurs et des justiciables, en particulier leur degré d’altruisme et d’aversion aux inégalités influent sur la probabilité d’un accord de conciliation et sur ses termes.

English version below / Résumé en anglais

The « Performance and Efficiency of Conciliation Activities in France (2-PAC) » research echoes the report on the ADR released by the Inspection Générale de la Justice (2015). The purpose of the research is to describe and to deepen the understanding of the French civil conciliation procedure. The distinctive feature of 2-PAC is to combine quantitative, qualitative and experimental designs of research to reach three main targets: – Providing fined-grained analysis of the conciliation activity grounded on both the quantitative analysis of the “Enquête Conciliateurs” (2003-2019) disclosed by the ministry of Justice and the qualitative analysis of 25 interviews of conciliators and coordinator magistrates; – Providing data envelopment analysis based performance indicators of the French civil conciliation; – Identifying the determinants of the performance of conciliation through an econometric analysis of judicial activity data, a qualitative analysis of conciliators and magistrates’ speeches, and experimental analysis. The latter focuses on the resolution of simulated conflicts with 414 participants. The main results of 2-PAC provide evidence of the growth of conciliation activity within the French judicial system since 2010. This growth has been fostered by the mandatory pre-trial conciliation imposed in 2016 by the Law of Modernization of Justice. This procedure, which is extra-judicial in 90% of the cases, improved its functioning with the reduction of unfounded referrals. Regarding the social characteristics of the conciliators, we note that the profession is mainly composed of retired male executives. This structure has remained relatively stable over the 2003-2019 period, despite a recent feminization of the profession. The analysis of the determinants of the performance of conciliation indicates that the conciliators’ experience and occupations matter. We identify the desirable qualities for conciliators: attention, empathy and discernment. Skills in negotiation and management are also expected. The institutional context also matters. The congestion of tribunals measured by the average delays of cases and the proportion of cases delegated by the judges or delivered by the judges have positive effects on performance. We provide evidence that the duration of the conciliation is a key determinant of its success. Quantitative and qualitative analyses both confirm that the optimal number of hearings is between 2 and 3 for extra-judicial conciliations. The way the conciliators organise the hearings, their strategies, and their points of view on the improvement of the procedure are detailed in the report. The role of personality traits of the conciliators and the litigants, especially altruism and inequality aversion, affect the likelihood of success of the conciliations and the
terms of the resulting agreements.

Interview des chercheurs ICI